Merry Christmas

祝大家聖誕節快樂+行憲紀念日快樂! : )
祝大家都有美好的一天。
Merry Christmas & have a nice day

MUJI AWARD 2

無印良品第二屆比賽-RE，結果出爐了
今年的銀獎似乎從缺。

這次得獎作品都很符合主題:
RE(再思索、再利用、再設計...)
跳脫既有的思維重新詮釋週遭事物，提出貼近日常生活的設計用品



金獎的涵義我不確定是不是"依照自己所需去做剪裁適合功能的毛巾"
我想它的概念是很貼切RE
以自己為本位做需求。

特別獎:
更方便收納的衣架，這我倒是滿喜歡的!
不需使用時不佔多餘的空間

為每天的時間做日程規劃的筆記本

鹽，這倒是讓我覺得很可愛
以往有方糖的出現
這個角鹽倒是替在食的運用上增添美感

鉄コン筋クリート / 奈良美智との旅の記録

2007 金馬影展

2007金馬影展又開跑了
它早已成為每年必跑的運動之ㄧ，不過隨著最近物價指數的節節高漲
我覺得連今年電影票價好像也漲了........我好想當學生喔!
實在需要好好思考該看哪幾部 ，不過有三部是我一定會去奔馳的



只要我長大
惡童當街 Tekkonkinkreet

殘暴冷酷的小黑和天真無邪的小白是街頭的惡童，以特立獨行的生活方式
稱霸他們所居住的寶町；貪財的地主欲將寶町開發為商業區，小黑和小白
要如何捍衛 屬於他們的城市？松本大洋經典漫畫奇蹟似地躍上大螢幕！
與心靈遊戲系出同門，保留了原作的風格與精髓，加上最新的CG技術，
將復古又超寫實的奇幻世界 塑造得令人目眩神迷。

In Treasure Town, where the moon smiles and young boys can fly,
life can be both gentle and brutal. This is never truer than for
our heroes,Black and White, two street urchins who watch over the
city, doing battle with an array of old-world Yakuza and alien assassins
vying for control of the decaying metropolis.

影迷嘉年華 / 大師饗宴
浮光掠影─每個人心中的電影院 To Each His Own Cinema

紀念坎城影展六十年，三十三位國際知名導演各自以三分鐘呈現
他們的最初也是永遠、屬於電影院的故事。王家衛端出范植偉，
蔡明亮請出自己的母親，侯孝 賢長鏡頭裡是台灣的老戲院，還有
北野武、拉斯馮提爾、阿巴斯、肯洛區、溫德斯、安哲羅普洛斯
等多位大師影人。電影獻給所有熱愛電影的人，如詩般的三分鐘
我們當代的銘記。

This film is a collective celebration for the 60th Anniversary of
the Cannes Film Festival. 33 internationally renowned directors
from 25 countries were brought in to express, in just 3 minutes each,
their immediate emotions as inspired by the motion picture theatre.

光影人生與傳奇 / 藝術家二三事
跟著奈良美智去旅行 Traveling with Yoshitomo Nara

帶著憤怒與孤獨的小惡女，奈良美智筆下的招牌娃娃，人人都愛她。
2006年，奈良美智結束世界巡迴展後，回到故鄉青森縣，與藝術團體
「graf」進 行一項名為「奈良美智A to Z」的裝置展計畫。
從工作室到展場，從創作到生活，電影讓隱藏在繪畫後的奈良美智變得鮮活，
不僅帶領觀眾跟著娃娃們去旅行，也看見了奈良美智單純而叛逆的 內心風景。

For two decades, Nara has created enigmatic figures that merge global
artistic traditions and pop culture, where cherubim meet daemons and
toys conceal danger. This was the first and the only time that his entire
process of making an art piece was captured in a documentary.

Jamie Hayon

Jamie Hayon

非常可愛迷人的一位設計師!



那時候看到這作品讓我覺得迷人極了
後來發現我居然有他設計的一個toy!
看著他的作品都不禁讚歎amazing!!

在奇摩時尚專欄裡有這麼一篇介紹著他:
設計界新秀
去年可謂Jamie Hayon的豐收年，不但被Wallpaper雜誌選為全球最
具創意十大設計師，倫敦設計週上的Icon Magazine Best Show Award
以及Elle Deco International Award也都獎落他手，連西班牙政府文化
部都封其為最具才能的年輕藝術家。

設計圈紛紛流傳，Jamie Hayon或許是下一代的Philippe Starck，大眾
有如此期許，其實一點也不為過，他所跨足的領域，從家具、衛浴、餐瓷
玩具到空間，比起Starck絲毫不遜色。

詳全文



西班牙藝術家/設計師Jaime Hayon出生在馬德里1974年。
他為了成為一位工業設計師而在馬德里和巴黎學習訓練過。
1997 年，他在意大利開始工作，為一位研究員， Benetton小組的通信
研究中心。一年後，他由Luciano ・ Benetton先生和通信宗師
Oliviero Toscani，設計科的經理任命，他監督內部發展為商店、陳列和
餐館並且書、雜誌和商標設計。

2004年，他開始了他的事業。 從玩具、家具和室內設計以及藝術性的設施，
他的大膽超越藝術和設計經常合併他自己的樣式在被分離的世界的邊界之間。

Jamie是一個多面的創作者，在不同的領域發揮其設計感，作為藝術家，
他的專屬家具設計工作給生活首先被帶來了在倫敦的David Gill Gallery，
他的「地中海數字式巴洛克式的」展覽有極大的成功。
他的工作也表現在倫敦的Vitra設計博物館和設計博物館。

Spanish artist / designer Jaime Hayon was born in Madrid 1974.
He trained as an industrial designer in Madrid and Paris .

In 1997, he began working as a researcher in Fabrica,
Benetton Group’s communication research center in Treviso , Italy .
A year later, he was appointed, by Mr.Luciano Benetton and
communication guru Oliviero Toscani, head of the design department,
where he oversaw the development of interiors for shops,
exhibitions and restaurants as well as books, magazines and logo designs.